emoderor
emoderor, -ari – 1) in das rechte Maß bringen, regieren: POLIZIANO prol Stat p.882 ut et uoluntates impellas quo uelis et unde uelis retrahas, et affectus omnes uel hos mitiores uel concitatiores illos emodereris. NALDI eleg 2,39,146 Nam, quae Bebriaco parent modo regna Philippo, | Victori uenient emoderanda nouo. GAFVRIVS theor mus 7 Quid si ... cantusque ille arbitrarius, et si nulla lege praescriptus nulloque uocum discrimine ad quamdam concordiam redacto emoderatus sit, nihilo tamen minus placere uidetur? SECKERWITZ eccles p.170 Barbarie ... crescunt praecepta, ualere | Vt cupias, nobis emoderandus eris. – 2) mäßigen, lindern, vermindern: HVSSOVIANVS bison 122 Me pater instituit latebras lustrare ferarum | Suspense et strepitus emoderante gradu. CORDVS op poet p.76 Hi modo buglossi maestae lenimina mentis | Dent tibi, et afflictus emoderare tuos. EYNDIVS poem (Phaon) 20 Cumque et amore tuos animos expleris et irā, | Forsan eris verbis emoderanda meis. REVSNER-N opera II p.305 Sic lentos mihi saepe saepiusque | Verbis emoderatus es dolores.

LEMMALISTE INDEX INVERSVS
Dieser Eintrag kann wie folgt zitiert werden: / This entry can be quoted as follows:
J. Ramminger, emoderor, in ders., Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700,
Johann Ramminger, Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700 (NLW)
Startseite: www.neulatein.de/neulateinische_wortliste.htm
bearbeitet: 23.10.03 13.04.05

Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Impressum.